---
read_when:
    - استخدام /steer أو /tell أثناء تشغيل وكيل بالفعل
    - مقارنة /steer مع /queue steer
    - تحديد ما إذا كان ينبغي توجيه التشغيل الحالي أو وكيل فرعي أو جلسة ACP
sidebarTitle: Steer
summary: وجّه تشغيلًا نشطًا دون تغيير وضع قائمة الانتظار
title: التوجيه
x-i18n:
    generated_at: "2026-05-04T07:11:28Z"
    model: gpt-5.5
    provider: openai
    source_hash: 71e1c80c0eea86d5c3c29513d3ed0675c04779fc9c6ee3b8a76c4bedaa264d22
    source_path: tools/steer.md
    workflow: 16
---

يرسل `/steer` إرشادات إلى تشغيل نشط بالفعل. يُستخدم للحظات "عدّل هذا
التشغيل بينما لا يزال يعمل"، وليس لبدء دور جديد.

## الجلسة الحالية

استخدم `/steer` على المستوى الأعلى لاستهداف التشغيل النشط للجلسة الحالية:

```text
/steer prefer the smaller patch and keep the tests focused
/tell summarize before making the next tool call
```

السلوك:

- يستهدف التشغيل النشط للجلسة الحالية فقط.
- يعمل بشكل مستقل عن وضع `/queue` الخاص بالجلسة.
- لا يبدأ تشغيلاً جديداً عندما تكون الجلسة خاملة.
- يرد بتحذير عندما لا يوجد تشغيل نشط لتوجيهه.
- يستخدم مسار التوجيه الخاص بوقت التشغيل النشط، لذلك يرى النموذج الإرشادات عند
  حد وقت التشغيل المدعوم التالي.

## التوجيه مقابل قائمة الانتظار

يغيّر `/queue steer` كيفية تصرف الرسائل الواردة العادية عندما تصل
بينما يكون تشغيل نشطاً. أما `/steer <message>` فهو أمر صريح يحاول
حقن رسالة ذلك الأمر في التشغيل النشط عند حد وقت التشغيل المدعوم التالي،
بغض النظر عن إعداد `/queue` المخزّن.

استخدم:

- `/steer <message>` عندما تريد توجيه التشغيل النشط الآن.
- `/queue steer` عندما تريد أن توجّه الرسائل العادية المستقبلية عمليات التشغيل النشطة
  افتراضياً.
- `/queue collect` أو `/queue followup` عندما ينبغي للرسائل الجديدة أن تنتظر
  دوراً لاحقاً بدلاً من توجيه التشغيل النشط.

لأوضاع قائمة الانتظار وسلوك الرجوع الاحتياطي، راجع [قائمة انتظار الأوامر](/ar/concepts/queue) و
[قائمة انتظار التوجيه](/ar/concepts/queue-steering).

## الوكلاء الفرعيون

استخدم `/subagents steer` عندما يكون الهدف تشغيلاً فرعياً:

```text
/subagents steer 2 focus only on the API surface
```

لا يختار `/steer` على المستوى الأعلى وكيلاً فرعياً حسب المعرّف أو فهرس القائمة. فهو دائماً
يستهدف التشغيل النشط للجلسة الحالية. راجع [الوكلاء الفرعيون](/ar/tools/subagents) للاطلاع على
معرّفات الوكلاء الفرعيين وتسمياتهم وأوامر التحكم.

## جلسات ACP

استخدم `/acp steer` عندما يكون الهدف جلسة إطار ACP:

```text
/acp steer --session agent:main:acp:codex tighten the repro
```

راجع [وكلاء ACP](/ar/tools/acp-agents) للاطلاع على اختيار جلسة ACP وسلوك وقت
التشغيل.

## ذات صلة

- [أوامر الشرطة المائلة](/ar/tools/slash-commands)
- [قائمة انتظار الأوامر](/ar/concepts/queue)
- [قائمة انتظار التوجيه](/ar/concepts/queue-steering)
- [الوكلاء الفرعيون](/ar/tools/subagents)