---
read_when:
    - Está instalando, configurando o auditando el plugin de registro
summary: 'Diario de trabajo automático: captura periódicamente instantáneas de pantalla de un Node emparejado y las convierte en una cronología revisable de la jornada.'
title: Plugin de registro
x-i18n:
    generated_at: "2026-07-26T05:22:24Z"
    model: gpt-5.6
    postprocess_version: locale-links-v1
    prompt_version: 32
    provider: openai
    source_hash: fada790df69b0a25f7ee1d79ab40341353ad98ada63d863bc0545188d29a8073
    source_path: plugins/reference/logbook.md
    workflow: 16
---

# Plugin Logbook

Diario de trabajo automático: captura instantáneas periódicas de la pantalla desde un Node emparejado y las convierte en una cronología revisable de la jornada.

## Distribución

- Paquete: `@openclaw/logbook`
- Método de instalación: incluido en OpenClaw

## Superficie

Plugin

## Documentación relacionada

- [logbook](/es/plugins/logbook)