--- read_when: - Anda menginginkan peta dokumentasi yang lengkap summary: Pusat yang menautkan ke setiap dokumen OpenClaw title: Pusat dokumentasi x-i18n: generated_at: "2026-05-12T00:59:18Z" model: gpt-5.5 provider: openai source_hash: f4675773105bbff55e1f38c8449d688dcefc6ad70d9f5e572193f1e0c638e243 source_path: start/hubs.md workflow: 16 --- Jika Anda baru mengenal OpenClaw, mulai dengan [Memulai](/id/start/getting-started). Gunakan hub ini untuk menemukan setiap halaman, termasuk pendalaman dan dokumentasi referensi yang tidak muncul di navigasi kiri. ## Mulai di sini - [Indeks](/id) - [Memulai](/id/start/getting-started) - [Onboarding](/id/start/onboarding) - [Onboarding (CLI)](/id/start/wizard) - [Penyiapan](/id/start/setup) - [Dashboard (Gateway lokal)](http://127.0.0.1:18789/) - [Bantuan](/id/help) - [Direktori dokumentasi](/id/start/docs-directory) - [Konfigurasi](/id/gateway/configuration) - [Contoh konfigurasi](/id/gateway/configuration-examples) - [Asisten OpenClaw](/id/start/openclaw) - [Showcase](/id/start/showcase) - [Lore](/id/start/lore) ## Instalasi + pembaruan - [Docker](/id/install/docker) - [Nix](/id/install/nix) - [Memperbarui / rollback](/id/install/updating) - [Alur kerja Bun (eksperimental)](/id/install/bun) ## Konsep inti - [Arsitektur](/id/concepts/architecture) - [Fitur](/id/concepts/features) - [Hub jaringan](/id/network) - [Runtime agen](/id/concepts/agent) - [Workspace agen](/id/concepts/agent-workspace) - [Memori](/id/concepts/memory) - [Loop agen](/id/concepts/agent-loop) - [Streaming + pemotongan chunk](/id/concepts/streaming) - [Perutean multi-agen](/id/concepts/multi-agent) - [Compaction](/id/concepts/compaction) - [Sesi](/id/concepts/session) - [Pemangkasan sesi](/id/concepts/session-pruning) - [Alat sesi](/id/concepts/session-tool) - [Antrean](/id/concepts/queue) - [Perintah slash](/id/tools/slash-commands) - [Adaptor RPC](/id/reference/rpc) - [Skema TypeBox](/id/concepts/typebox) - [Penanganan zona waktu](/id/concepts/timezone) - [Presence](/id/concepts/presence) - [Penemuan + transport](/id/gateway/discovery) - [Bonjour](/id/gateway/bonjour) - [Perutean channel](/id/channels/channel-routing) - [Grup](/id/channels/groups) - [Pesan grup](/id/channels/group-messages) - [Failover model](/id/concepts/model-failover) - [OAuth](/id/concepts/oauth) ## Penyedia + ingress - [Hub channel chat](/id/channels) - [Hub penyedia model](/id/providers/models) - [WhatsApp](/id/channels/whatsapp) - [Telegram](/id/channels/telegram) - [Slack](/id/channels/slack) - [Discord](/id/channels/discord) - [Mattermost](/id/channels/mattermost) - [Signal](/id/channels/signal) - [QQ Bot](/id/channels/qqbot) - [iMessage](/id/channels/imessage) - [Penguraian lokasi](/id/channels/location) - [WebChat](/id/web/webchat) - [Webhook](/id/automation/cron-jobs#webhooks) - [Gmail Pub/Sub](/id/automation/cron-jobs#gmail-pubsub-integration) ## Gateway + operasi - [Runbook Gateway](/id/gateway) - [Model jaringan](/id/network#core-model) - [Pemasangan Gateway](/id/gateway/pairing) - [Kunci Gateway](/id/gateway/gateway-lock) - [Proses latar belakang](/id/gateway/background-process) - [Kesehatan](/id/gateway/health) - [Heartbeat](/id/gateway/heartbeat) - [Doctor](/id/gateway/doctor) - [Logging](/id/gateway/logging) - [Sandboxing](/id/gateway/sandboxing) - [Dashboard](/id/web/dashboard) - [UI kontrol](/id/web/control-ui) - [Akses jarak jauh](/id/gateway/remote) - [README Gateway jarak jauh](/id/gateway/remote-gateway-readme) - [Tailscale](/id/gateway/tailscale) - [Keamanan](/id/gateway/security) - [Pemecahan masalah](/id/gateway/troubleshooting) ## Alat + otomatisasi - [Permukaan alat](/id/tools) - [OpenProse](/id/prose) - [Referensi CLI](/id/cli) - [Alat exec](/id/tools/exec) - [Alat PDF](/id/tools/pdf) - [Mode elevated](/id/tools/elevated) - [Pekerjaan Cron](/id/automation/cron-jobs) - [Otomatisasi](/id/automation) - [Berpikir + verbose](/id/tools/thinking) - [Model](/id/concepts/models) - [Sub-agen](/id/tools/subagents) - [CLI kirim agen](/id/tools/agent-send) - [UI terminal](/id/web/tui) - [Kontrol browser](/id/tools/browser) - [Browser (pemecahan masalah Linux)](/id/tools/browser-linux-troubleshooting) - [Polling](/id/cli/message) ## Node, media, suara - [Ringkasan Node](/id/nodes) - [Kamera](/id/nodes/camera) - [Gambar](/id/nodes/images) - [Audio](/id/nodes/audio) - [Perintah lokasi](/id/nodes/location-command) - [Voice wake](/id/nodes/voicewake) - [Mode bicara](/id/nodes/talk) ## Platform - [Ringkasan platform](/id/platforms) - [macOS](/id/platforms/macos) - [iOS](/id/platforms/ios) - [Android](/id/platforms/android) - [Windows (WSL2)](/id/platforms/windows) - [Linux](/id/platforms/linux) - [Permukaan web](/id/web) ## Aplikasi pendamping macOS (lanjutan) - [Penyiapan dev macOS](/id/platforms/mac/dev-setup) - [Bilah menu macOS](/id/platforms/mac/menu-bar) - [Voice wake macOS](/id/platforms/mac/voicewake) - [Overlay suara macOS](/id/platforms/mac/voice-overlay) - [WebChat macOS](/id/platforms/mac/webchat) - [Canvas macOS](/id/platforms/mac/canvas) - [Proses anak macOS](/id/platforms/mac/child-process) - [Kesehatan macOS](/id/platforms/mac/health) - [Ikon macOS](/id/platforms/mac/icon) - [Logging macOS](/id/platforms/mac/logging) - [Izin macOS](/id/platforms/mac/permissions) - [Jarak jauh macOS](/id/platforms/mac/remote) - [Penandatanganan macOS](/id/platforms/mac/signing) - [Gateway macOS (launchd)](/id/platforms/mac/bundled-gateway) - [XPC macOS](/id/platforms/mac/xpc) - [Skills macOS](/id/platforms/mac/skills) - [Peekaboo macOS](/id/platforms/mac/peekaboo) ## Plugin - [Ringkasan Plugin](/id/tools/plugin) - [Membangun Plugin](/id/plugins/building-plugins) - [Hook Plugin](/id/plugins/hooks) - [Manifest Plugin](/id/plugins/manifest) - [Alat agen](/id/plugins/building-plugins#registering-agent-tools) - [Bundle Plugin](/id/plugins/bundles) - [ClawHub](/id/clawhub) - [Cookbook kapabilitas](/id/plugins/adding-capabilities) - [Plugin panggilan suara](/id/plugins/voice-call) - [Plugin pengguna Zalo](/id/plugins/zalouser) ## Workspace + templat - [Skills](/id/tools/skills) - [ClawHub](/id/clawhub) - [Konfigurasi Skills](/id/tools/skills-config) - [AGENTS default](/id/reference/AGENTS.default) - [Templat: AGENTS](/id/reference/templates/AGENTS) - [Templat: BOOTSTRAP](/id/reference/templates/BOOTSTRAP) - [Templat: HEARTBEAT](/id/reference/templates/HEARTBEAT) - [Templat: IDENTITY](/id/reference/templates/IDENTITY) - [Templat: SOUL](/id/reference/templates/SOUL) - [Templat: TOOLS](/id/reference/templates/TOOLS) - [Templat: USER](/id/reference/templates/USER) ## Proyek - [Kredit](/id/reference/credits) ## Pengujian + rilis - [Pengujian](/id/reference/test) - [Kebijakan rilis](/id/reference/RELEASING) - [Model perangkat](/id/reference/device-models) ## Terkait - [Memulai](/id/start/getting-started)