---
read_when:
    - Decydujesz, czy Plugin jest dostarczany w głównym pakiecie npm, czy instalowany osobno
    - Aktualizujesz metadane dołączonego pakietu Plugin lub automatyzację wydań
    - Potrzebujesz kanonicznej listy Pluginów wewnętrznych i zewnętrznych
summary: Wygenerowany wykaz Plugin OpenClaw dostarczanych w rdzeniu, publikowanych zewnętrznie lub przechowywanych wyłącznie jako źródło
title: Inwentarz Plugin
x-i18n:
    generated_at: "2026-05-10T19:46:52Z"
    model: gpt-5.5
    provider: openai
    source_hash: 1a42c8f230925618eb7c15fd6ea7279694adccd45d8e827bb89dffa13576521d
    source_path: plugins/plugin-inventory.md
    workflow: 16
---

# Spis Plugin

Ta strona jest generowana z `extensions/*/package.json`, `openclaw.plugin.json`
oraz wykluczeń `files` głównego pakietu npm. Wygeneruj ją ponownie poleceniem:

```bash
pnpm plugins:inventory:gen
```

## Definicje

- **Główny pakiet npm:** wbudowany w pakiet npm `openclaw` i dostępny bez osobnej instalacji Plugin.
- **Oficjalny pakiet zewnętrzny:** utrzymywany przez OpenClaw Plugin pominięty w głównym pakiecie npm, przechowywany w tym oficjalnym spisie i instalowany na żądanie przez ClawHub i/lub npm.
- **Tylko checkout źródłowy:** lokalny dla repozytorium Plugin pominięty w publikowanych artefaktach npm i niereklamowany jako pakiet możliwy do zainstalowania.

Checkouty źródłowe różnią się od instalacji npm: po `pnpm install` dołączone
Pluginy ładują się z `extensions/<id>`, więc dostępne są lokalne zmiany i zależności
obszaru roboczego lokalne dla pakietu.

## Zainstaluj Plugin

Użyj kolumny **Dystrybucja**, aby zdecydować, czy instalacja jest potrzebna. Pluginy, które
mają wartość `included in OpenClaw`, są już obecne w głównym pakiecie. Oficjalne
pakiety zewnętrzne wymagają jednej instalacji, a następnie ponownego uruchomienia Gateway.

Na przykład Discord jest oficjalnym pakietem zewnętrznym:

```bash
openclaw plugins install @openclaw/discord
openclaw gateway restart
openclaw plugins inspect discord --runtime --json
```

Surowe specyfikacje pakietów najpierw próbują ClawHub, a potem zapasowo npm. Aby wymusić źródło, użyj
`clawhub:@openclaw/discord` lub `npm:@openclaw/discord`. Po instalacji postępuj zgodnie
z dokumentacją konfiguracji Plugin, taką jak [Discord](/pl/channels/discord), aby dodać dane uwierzytelniające
i konfigurację kanału. Zobacz [Zarządzaj Pluginami](/pl/plugins/manage-plugins), aby poznać polecenia aktualizacji,
odinstalowania i publikowania.

## Główny pakiet npm

| Plugin                                                            | Opis                                                                                                                                                                 | Dystrybucja                                                          | Powierzchnia                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ----------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [alibaba](/pl/plugins/reference/alibaba)                             | Dodaje obsługę dostawcy generowania wideo.                                                                                                                           | `@openclaw/alibaba-provider`<br />zawarte w OpenClaw                 | contracts: videoGenerationProviders                                                                                                                                                                                                                              |
| [amazon-bedrock](/pl/plugins/reference/amazon-bedrock)               | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli Amazon Bedrock.                                                                                                           | `@openclaw/amazon-bedrock-provider`<br />zawarte w OpenClaw          | providers: amazon-bedrock; contracts: memoryEmbeddingProviders                                                                                                                                                                                                   |
| [amazon-bedrock-mantle](/pl/plugins/reference/amazon-bedrock-mantle) | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli Amazon Bedrock Mantle.                                                                                                    | `@openclaw/amazon-bedrock-mantle-provider`<br />zawarte w OpenClaw   | providers: amazon-bedrock-mantle                                                                                                                                                                                                                                 |
| [anthropic](/pl/plugins/reference/anthropic)                         | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli Anthropic.                                                                                                                | `@openclaw/anthropic-provider`<br />zawarte w OpenClaw               | providers: anthropic; contracts: mediaUnderstandingProviders                                                                                                                                                                                                     |
| [anthropic-vertex](/pl/plugins/reference/anthropic-vertex)           | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli Anthropic Vertex.                                                                                                         | `@openclaw/anthropic-vertex-provider`<br />zawarte w OpenClaw        | providers: anthropic-vertex                                                                                                                                                                                                                                      |
| [arcee](/pl/plugins/reference/arcee)                                 | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli Arcee.                                                                                                                    | `@openclaw/arcee-provider`<br />zawarte w OpenClaw                   | providers: arcee                                                                                                                                                                                                                                                 |
| [azure-speech](/pl/plugins/reference/azure-speech)                   | Azure AI Speech text-to-speech (MP3, natywne notatki głosowe Ogg/Opus, telefonia PCM).                                                                               | `@openclaw/azure-speech`<br />zawarte w OpenClaw                     | contracts: speechProviders                                                                                                                                                                                                                                       |
| [bonjour](/pl/plugins/reference/bonjour)                             | Rozgłasza lokalny Gateway OpenClaw przez Bonjour/mDNS.                                                                                                               | `@openclaw/bonjour`<br />zawarte w OpenClaw                          | plugin                                                                                                                                                                                                                                                           |
| [browser](/pl/plugins/reference/browser)                             | Dodaje narzędzia wywoływane przez agenta.                                                                                                                            | `@openclaw/browser-plugin`<br />zawarte w OpenClaw                   | contracts: tools; skills                                                                                                                                                                                                                                         |
| [byteplus](/pl/plugins/reference/byteplus)                           | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawców modeli BytePlus i BytePlus Plan.                                                                                                | `@openclaw/byteplus-provider`<br />zawarte w OpenClaw                | providers: byteplus, byteplus-plan; contracts: videoGenerationProviders                                                                                                                                                                                          |
| [canvas](/pl/plugins/reference/canvas)                               | Eksperymentalne powierzchnie sterowania Canvas i renderowania A2UI dla sparowanych węzłów.                                                                            | `@openclaw/canvas-plugin`<br />zawarte w OpenClaw                    | contracts: tools                                                                                                                                                                                                                                                 |
| [cerebras](/pl/plugins/reference/cerebras)                           | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli Cerebras.                                                                                                                 | `@openclaw/cerebras-provider`<br />zawarte w OpenClaw                | providers: cerebras                                                                                                                                                                                                                                              |
| [chutes](/pl/plugins/reference/chutes)                               | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli Chutes.                                                                                                                   | `@openclaw/chutes-provider`<br />zawarte w OpenClaw                  | providers: chutes                                                                                                                                                                                                                                                |
| [clickclack](/pl/plugins/reference/clickclack)                       | Dodaje powierzchnię kanału Clickclack do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                                                                                  | `@openclaw/clickclack`<br />zawarte w OpenClaw                       | channels: clickclack                                                                                                                                                                                                                                             |
| [cloudflare-ai-gateway](/pl/plugins/reference/cloudflare-ai-gateway) | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli Cloudflare AI Gateway.                                                                                                    | `@openclaw/cloudflare-ai-gateway-provider`<br />zawarte w OpenClaw   | providers: cloudflare-ai-gateway                                                                                                                                                                                                                                 |
| [comfy](/pl/plugins/reference/comfy)                                 | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli ComfyUI.                                                                                                                  | `@openclaw/comfy-provider`<br />zawarte w OpenClaw                   | providers: comfy; contracts: imageGenerationProviders, musicGenerationProviders, videoGenerationProviders                                                                                                                                                        |
| [copilot-proxy](/pl/plugins/reference/copilot-proxy)                 | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli Copilot Proxy.                                                                                                            | `@openclaw/copilot-proxy`<br />zawarte w OpenClaw                    | providers: copilot-proxy                                                                                                                                                                                                                                         |
| [deepgram](/pl/plugins/reference/deepgram)                           | Dodaje obsługę dostawcy rozumienia multimediów. Dodaje obsługę dostawcy transkrypcji w czasie rzeczywistym.                                                          | `@openclaw/deepgram-provider`<br />zawarte w OpenClaw                | contracts: mediaUnderstandingProviders, realtimeTranscriptionProviders                                                                                                                                                                                           |
| [deepinfra](/pl/plugins/reference/deepinfra)                         | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli DeepInfra.                                                                                                                | `@openclaw/deepinfra-provider`<br />zawarte w OpenClaw               | providers: deepinfra; contracts: imageGenerationProviders, mediaUnderstandingProviders, memoryEmbeddingProviders, speechProviders, videoGenerationProviders                                                                                                      |
| [deepseek](/pl/plugins/reference/deepseek)                           | Dodaje obsługę dostawcy modeli DeepSeek do OpenClaw.                                                                                                                    | `@openclaw/deepseek-provider`<br />zawarte w OpenClaw              | providers: deepseek                                                                                                                                                                                                                                              |
| [document-extract](/pl/plugins/reference/document-extract)           | Wyodrębnia tekst i zapasowe obrazy stron z lokalnych załączników dokumentów.                                                                                               | `@openclaw/document-extract-plugin`<br />zawarte w OpenClaw        | contracts: documentExtractors                                                                                                                                                                                                                                    |
| [duckduckgo](/pl/plugins/reference/duckduckgo)                       | Dodaje obsługę dostawcy wyszukiwania w sieci.                                                                                                                                    | `@openclaw/duckduckgo-plugin`<br />zawarte w OpenClaw              | contracts: webSearchProviders                                                                                                                                                                                                                                    |
| [elevenlabs](/pl/plugins/reference/elevenlabs)                       | Dodaje obsługę dostawcy rozumienia multimediów. Dodaje obsługę dostawcy transkrypcji w czasie rzeczywistym. Dodaje obsługę dostawcy zamiany tekstu na mowę.                                       | `@openclaw/elevenlabs-speech`<br />zawarte w OpenClaw              | contracts: mediaUnderstandingProviders, realtimeTranscriptionProviders, speechProviders                                                                                                                                                                          |
| [exa](/pl/plugins/reference/exa)                                     | Dodaje obsługę dostawcy wyszukiwania w sieci.                                                                                                                                    | `@openclaw/exa-plugin`<br />zawarte w OpenClaw                     | contracts: webSearchProviders                                                                                                                                                                                                                                    |
| [fal](/pl/plugins/reference/fal)                                     | Dodaje obsługę dostawcy modeli fal do OpenClaw.                                                                                                                         | `@openclaw/fal-provider`<br />zawarte w OpenClaw                   | providers: fal; contracts: imageGenerationProviders, videoGenerationProviders                                                                                                                                                                                    |
| [file-transfer](/pl/plugins/reference/file-transfer)                 | Pobiera, wyświetla listę i zapisuje pliki na sparowanych węzłach za pomocą dedykowanych poleceń węzła. Omija obcinanie stdout przez bash, używając base64 przez node.invoke dla plików binarnych do 16 MB. | `@openclaw/file-transfer`<br />zawarte w OpenClaw                  | contracts: tools                                                                                                                                                                                                                                                 |
| [firecrawl](/pl/plugins/reference/firecrawl)                         | Dodaje narzędzia wywoływane przez agenta. Dodaje obsługę dostawcy pobierania treści z sieci. Dodaje obsługę dostawcy wyszukiwania w sieci.                                                                        | `@openclaw/firecrawl-plugin`<br />zawarte w OpenClaw               | contracts: tools, webFetchProviders, webSearchProviders                                                                                                                                                                                                          |
| [fireworks](/pl/plugins/reference/fireworks)                         | Dodaje obsługę dostawcy modeli Fireworks do OpenClaw.                                                                                                                   | `@openclaw/fireworks-provider`<br />zawarte w OpenClaw             | providers: fireworks                                                                                                                                                                                                                                             |
| [github-copilot](/pl/plugins/reference/github-copilot)               | Dodaje obsługę dostawcy modeli GitHub Copilot do OpenClaw.                                                                                                              | `@openclaw/github-copilot-provider`<br />zawarte w OpenClaw        | providers: github-copilot; contracts: memoryEmbeddingProviders                                                                                                                                                                                                   |
| [google](/pl/plugins/reference/google)                               | Dodaje obsługę dostawców modeli Google, Google Gemini CLI i Google Vertex do OpenClaw.                                                                                    | `@openclaw/google-plugin`<br />zawarte w OpenClaw                  | providers: google, google-gemini-cli, google-vertex; contracts: imageGenerationProviders, mediaUnderstandingProviders, memoryEmbeddingProviders, musicGenerationProviders, realtimeVoiceProviders, speechProviders, videoGenerationProviders, webSearchProviders |
| [gradium](/pl/plugins/reference/gradium)                             | Dodaje obsługę dostawcy zamiany tekstu na mowę.                                                                                                                                | `@openclaw/gradium-speech`<br />zawarte w OpenClaw                 | contracts: speechProviders                                                                                                                                                                                                                                       |
| [groq](/pl/plugins/reference/groq)                                   | Dodaje obsługę dostawcy modeli Groq do OpenClaw.                                                                                                                        | `@openclaw/groq-provider`<br />zawarte w OpenClaw                  | providers: groq; contracts: mediaUnderstandingProviders                                                                                                                                                                                                          |
| [huggingface](/pl/plugins/reference/huggingface)                     | Dodaje obsługę dostawcy modeli Hugging Face do OpenClaw.                                                                                                                | `@openclaw/huggingface-provider`<br />zawarte w OpenClaw           | providers: huggingface                                                                                                                                                                                                                                           |
| [imessage](/pl/plugins/reference/imessage)                           | Dodaje powierzchnię kanału iMessage do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                                                                                       | `@openclaw/imessage`<br />zawarte w OpenClaw                       | channels: imessage                                                                                                                                                                                                                                               |
| [inworld](/pl/plugins/reference/inworld)                             | Strumieniowa zamiana tekstu na mowę Inworld (MP3, OGG_OPUS, PCM dla telefonii).                                                                                                     | `@openclaw/inworld-speech`<br />zawarte w OpenClaw                 | contracts: speechProviders                                                                                                                                                                                                                                       |
| [irc](/pl/plugins/reference/irc)                                     | Dodaje powierzchnię kanału IRC do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                                                                                            | `@openclaw/irc`<br />zawarte w OpenClaw                            | channels: irc                                                                                                                                                                                                                                                    |
| [kilocode](/pl/plugins/reference/kilocode)                           | Dodaje obsługę dostawcy modeli Kilocode do OpenClaw.                                                                                                                    | `@openclaw/kilocode-provider`<br />zawarte w OpenClaw              | providers: kilocode                                                                                                                                                                                                                                              |
| [kimi](/pl/plugins/reference/kimi)                                   | Dodaje obsługę dostawców modeli Kimi i Kimi Coding do OpenClaw.                                                                                                           | `@openclaw/kimi-provider`<br />zawarte w OpenClaw                  | providers: kimi, kimi-coding                                                                                                                                                                                                                                     |
| [litellm](/pl/plugins/reference/litellm)                             | Dodaje obsługę dostawcy modeli LiteLLM do OpenClaw.                                                                                                                     | `@openclaw/litellm-provider`<br />zawarte w OpenClaw               | providers: litellm; contracts: imageGenerationProviders                                                                                                                                                                                                          |
| [llm-task](/pl/plugins/reference/llm-task)                           | Ogólne narzędzie LLM wyłącznie JSON do ustrukturyzowanych zadań, wywoływane z przepływów pracy.                                                                                             | `@openclaw/llm-task`<br />zawarte w OpenClaw                       | contracts: tools                                                                                                                                                                                                                                                 |
| [lmstudio](/pl/plugins/reference/lmstudio)                           | Dodaje obsługę dostawcy modeli LM Studio do OpenClaw.                                                                                                                | `@openclaw/lmstudio-provider`<br />zawarty w OpenClaw                | providers: lmstudio; contracts: memoryEmbeddingProviders                                                                                                                                                                                                         |
| [mattermost](/pl/plugins/reference/mattermost)                       | Dodaje powierzchnię kanału Mattermost do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                                                                                 | `@openclaw/mattermost`<br />zawarty w OpenClaw                       | channels: mattermost                                                                                                                                                                                                                                             |
| [memory-core](/pl/plugins/reference/memory-core)                     | Dodaje obsługę dostawcy osadzeń pamięci. Dodaje narzędzia wywoływalne przez agenta.                                                                                 | `@openclaw/memory-core`<br />zawarty w OpenClaw                      | contracts: memoryEmbeddingProviders, tools                                                                                                                                                                                                                       |
| [memory-wiki](/pl/plugins/reference/memory-wiki)                     | Trwały kompilator wiki oraz zgodny z Obsidianem magazyn wiedzy dla OpenClaw.                                                                                        | `@openclaw/memory-wiki`<br />zawarty w OpenClaw                      | contracts: tools; skills                                                                                                                                                                                                                                         |
| [microsoft](/pl/plugins/reference/microsoft)                         | Dodaje obsługę dostawcy zamiany tekstu na mowę.                                                                                                                      | `@openclaw/microsoft-speech`<br />zawarty w OpenClaw                 | contracts: speechProviders                                                                                                                                                                                                                                       |
| [microsoft-foundry](/pl/plugins/reference/microsoft-foundry)         | Dodaje obsługę dostawcy modeli Microsoft Foundry do OpenClaw.                                                                                                        | `@openclaw/microsoft-foundry`<br />zawarty w OpenClaw                | providers: microsoft-foundry                                                                                                                                                                                                                                     |
| [migrate-claude](/pl/plugins/reference/migrate-claude)               | Importuje instrukcje Claude Code i Claude Desktop, serwery MCP, umiejętności oraz bezpieczną konfigurację do OpenClaw.                                              | `@openclaw/migrate-claude`<br />zawarty w OpenClaw                   | contracts: migrationProviders                                                                                                                                                                                                                                    |
| [migrate-hermes](/pl/plugins/reference/migrate-hermes)               | Importuje konfigurację Hermes, pamięci, umiejętności i obsługiwane dane uwierzytelniające do OpenClaw.                                                             | `@openclaw/migrate-hermes`<br />zawarty w OpenClaw                   | contracts: migrationProviders                                                                                                                                                                                                                                    |
| [minimax](/pl/plugins/reference/minimax)                             | Dodaje obsługę dostawców modeli MiniMax i MiniMax Portal do OpenClaw.                                                                                                | `@openclaw/minimax-provider`<br />zawarty w OpenClaw                 | providers: minimax, minimax-portal; contracts: imageGenerationProviders, mediaUnderstandingProviders, musicGenerationProviders, speechProviders, videoGenerationProviders, webSearchProviders                                                                    |
| [mistral](/pl/plugins/reference/mistral)                             | Dodaje obsługę dostawcy modeli Mistral do OpenClaw.                                                                                                                  | `@openclaw/mistral-provider`<br />zawarty w OpenClaw                 | providers: mistral; contracts: mediaUnderstandingProviders, memoryEmbeddingProviders, realtimeTranscriptionProviders                                                                                                                                             |
| [moonshot](/pl/plugins/reference/moonshot)                           | Dodaje obsługę dostawcy modeli Moonshot do OpenClaw.                                                                                                                 | `@openclaw/moonshot-provider`<br />zawarty w OpenClaw                | providers: moonshot; contracts: mediaUnderstandingProviders, webSearchProviders                                                                                                                                                                                  |
| [nvidia](/pl/plugins/reference/nvidia)                               | Dodaje obsługę dostawcy modeli NVIDIA do OpenClaw.                                                                                                                   | `@openclaw/nvidia-provider`<br />zawarty w OpenClaw                  | providers: nvidia                                                                                                                                                                                                                                                |
| [oc-path](/pl/plugins/reference/oc-path)                             | Dodaje CLI ścieżek openclaw do adresowania plików obszaru roboczego `oc://`.                                                                                        | `@openclaw/oc-path`<br />zawarty w OpenClaw                          | plugin                                                                                                                                                                                                                                                           |
| [ollama](/pl/plugins/reference/ollama)                               | Dodaje obsługę dostawcy modeli Ollama do OpenClaw.                                                                                                                   | `@openclaw/ollama-provider`<br />zawarty w OpenClaw                  | providers: ollama; contracts: memoryEmbeddingProviders, webSearchProviders                                                                                                                                                                                       |
| [open-prose](/pl/plugins/reference/open-prose)                       | Pakiet Skills OpenProse VM z poleceniem ukośnikowym `/prose`.                                                                                                        | `@openclaw/open-prose`<br />zawarty w OpenClaw                       | skills                                                                                                                                                                                                                                                           |
| [openai](/pl/plugins/reference/openai)                               | Dodaje obsługę dostawców modeli OpenAI i OpenAI Codex do OpenClaw.                                                                                                   | `@openclaw/openai-provider`<br />zawarty w OpenClaw                  | providers: openai, openai-codex; contracts: imageGenerationProviders, mediaUnderstandingProviders, memoryEmbeddingProviders, realtimeTranscriptionProviders, realtimeVoiceProviders, speechProviders, videoGenerationProviders                                   |
| [opencode](/pl/plugins/reference/opencode)                           | Dodaje obsługę dostawcy modeli OpenCode do OpenClaw.                                                                                                                 | `@openclaw/opencode-provider`<br />zawarty w OpenClaw                | providers: opencode; contracts: mediaUnderstandingProviders                                                                                                                                                                                                      |
| [opencode-go](/pl/plugins/reference/opencode-go)                     | Dodaje obsługę dostawcy modeli OpenCode Go do OpenClaw.                                                                                                              | `@openclaw/opencode-go-provider`<br />zawarty w OpenClaw             | providers: opencode-go; contracts: mediaUnderstandingProviders                                                                                                                                                                                                   |
| [openrouter](/pl/plugins/reference/openrouter)                       | Dodaje obsługę dostawcy modeli OpenRouter do OpenClaw.                                                                                                               | `@openclaw/openrouter-provider`<br />zawarty w OpenClaw              | providers: openrouter; contracts: imageGenerationProviders, mediaUnderstandingProviders, speechProviders, videoGenerationProviders                                                                                                                               |
| [openshell](/pl/plugins/reference/openshell)                         | Backend piaskownicy oparty na OpenShell z lustrzanymi lokalnymi obszarami roboczymi i wykonywaniem poleceń przez SSH.                                              | `@openclaw/openshell-sandbox`<br />zawarty w OpenClaw                | plugin                                                                                                                                                                                                                                                           |
| [perplexity](/pl/plugins/reference/perplexity)                       | Dodaje obsługę dostawcy wyszukiwania w internecie.                                                                                                                   | `@openclaw/perplexity-plugin`<br />zawarty w OpenClaw                | contracts: webSearchProviders                                                                                                                                                                                                                                    |
| [qianfan](/pl/plugins/reference/qianfan)                             | Dodaje obsługę dostawcy modeli Qianfan do OpenClaw.                                                                                                                 | `@openclaw/qianfan-provider`<br />dołączony do OpenClaw              | providers: qianfan                                                                                                                                                                                                                                               |
| [qwen](/pl/plugins/reference/qwen)                                   | Dodaje obsługę dostawców modeli Qwen, Qwen Cloud, Model Studio i DashScope do OpenClaw.                                                                             | `@openclaw/qwen-provider`<br />dołączony do OpenClaw                 | providers: qwen, qwencloud, modelstudio, dashscope; contracts: mediaUnderstandingProviders, videoGenerationProviders                                                                                                                                             |
| [runway](/pl/plugins/reference/runway)                               | Dodaje obsługę dostawcy generowania wideo.                                                                                                                          | `@openclaw/runway-provider`<br />dołączony do OpenClaw               | contracts: videoGenerationProviders                                                                                                                                                                                                                              |
| [searxng](/pl/plugins/reference/searxng)                             | Dodaje obsługę dostawcy wyszukiwania w sieci.                                                                                                                       | `@openclaw/searxng-plugin`<br />dołączony do OpenClaw                | contracts: webSearchProviders                                                                                                                                                                                                                                    |
| [senseaudio](/pl/plugins/reference/senseaudio)                       | Dodaje obsługę dostawcy rozumienia multimediów.                                                                                                                     | `@openclaw/senseaudio-provider`<br />dołączony do OpenClaw           | contracts: mediaUnderstandingProviders                                                                                                                                                                                                                           |
| [sglang](/pl/plugins/reference/sglang)                               | Dodaje obsługę dostawcy modeli SGLang do OpenClaw.                                                                                                                  | `@openclaw/sglang-provider`<br />dołączony do OpenClaw               | providers: sglang                                                                                                                                                                                                                                                |
| [signal](/pl/plugins/reference/signal)                               | Dodaje powierzchnię kanału Signal do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                                                                                    | `@openclaw/signal`<br />dołączony do OpenClaw                        | channels: signal                                                                                                                                                                                                                                                 |
| [skill-workshop](/pl/plugins/reference/skill-workshop)               | Ujmuje powtarzalne przepływy pracy jako Skills obszaru roboczego, z oczekującym przeglądem, bezpiecznymi zapisami i odświeżaniem promptu Skills.                  | `@openclaw/skill-workshop`<br />dołączony do OpenClaw                | contracts: tools                                                                                                                                                                                                                                                 |
| [slack](/pl/plugins/reference/slack)                                 | Dodaje powierzchnię kanału Slack do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                                                                                     | `@openclaw/slack`<br />dołączony do OpenClaw                         | channels: slack                                                                                                                                                                                                                                                  |
| [stepfun](/pl/plugins/reference/stepfun)                             | Dodaje obsługę dostawców modeli StepFun i StepFun Plan do OpenClaw.                                                                                                | `@openclaw/stepfun-provider`<br />dołączony do OpenClaw              | providers: stepfun, stepfun-plan                                                                                                                                                                                                                                 |
| [synthetic](/pl/plugins/reference/synthetic)                         | Dodaje obsługę dostawcy modeli Synthetic do OpenClaw.                                                                                                               | `@openclaw/synthetic-provider`<br />dołączony do OpenClaw            | providers: synthetic                                                                                                                                                                                                                                             |
| [tavily](/pl/plugins/reference/tavily)                               | Dodaje narzędzia wywoływalne przez agenta. Dodaje obsługę dostawcy wyszukiwania w sieci.                                                                            | `@openclaw/tavily-plugin`<br />dołączony do OpenClaw                 | contracts: tools, webSearchProviders; skills                                                                                                                                                                                                                     |
| [telegram](/pl/plugins/reference/telegram)                           | Dodaje powierzchnię kanału Telegram do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                                                                                  | `@openclaw/telegram`<br />dołączony do OpenClaw                      | channels: telegram                                                                                                                                                                                                                                               |
| [tencent](/pl/plugins/reference/tencent)                             | Dodaje obsługę dostawcy modeli Tencent TokenHub do OpenClaw.                                                                                                        | `@openclaw/tencent-provider`<br />dołączony do OpenClaw              | providers: tencent-tokenhub                                                                                                                                                                                                                                      |
| [together](/pl/plugins/reference/together)                           | Dodaje obsługę dostawcy modeli Together do OpenClaw.                                                                                                                | `@openclaw/together-provider`<br />dołączony do OpenClaw             | providers: together; contracts: videoGenerationProviders                                                                                                                                                                                                         |
| [tokenjuice](/pl/plugins/reference/tokenjuice)                       | Kompaktuje wyniki narzędzi exec i bash za pomocą reduktorów tokenjuice.                                                                                             | `@openclaw/tokenjuice`<br />dołączony do OpenClaw                    | contracts: agentToolResultMiddleware                                                                                                                                                                                                                             |
| [tts-local-cli](/pl/plugins/reference/tts-local-cli)                 | Dodaje obsługę dostawcy syntezy mowy.                                                                                                                               | `@openclaw/tts-local-cli`<br />dołączony do OpenClaw                 | contracts: speechProviders                                                                                                                                                                                                                                       |
| [venice](/pl/plugins/reference/venice)                               | Dodaje obsługę dostawcy modeli Venice do OpenClaw.                                                                                                                  | `@openclaw/venice-provider`<br />dołączony do OpenClaw               | providers: venice                                                                                                                                                                                                                                                |
| [vercel-ai-gateway](/pl/plugins/reference/vercel-ai-gateway)         | Dodaje obsługę dostawcy modeli Vercel AI Gateway do OpenClaw.                                                                                                       | `@openclaw/vercel-ai-gateway-provider`<br />dołączony do OpenClaw    | providers: vercel-ai-gateway                                                                                                                                                                                                                                     |
| [vllm](/pl/plugins/reference/vllm)                                   | Dodaje obsługę dostawcy modeli vLLM do OpenClaw.                                                                                                                    | `@openclaw/vllm-provider`<br />dołączony do OpenClaw                 | providers: vllm                                                                                                                                                                                                                                                  |
| [volcengine](/pl/plugins/reference/volcengine)                       | Dodaje obsługę dostawców modeli Volcengine i Volcengine Plan do OpenClaw.                                                                                          | `@openclaw/volcengine-provider`<br />dołączony do OpenClaw           | providers: volcengine, volcengine-plan; contracts: speechProviders                                                                                                                                                                                               |
| [voyage](/pl/plugins/reference/voyage)                               | Dodaje obsługę dostawcy osadzania pamięci.                                                                                                                              | `@openclaw/voyage-provider`<br />zawarte w OpenClaw                | contracts: memoryEmbeddingProviders                                                                                                                                                                                                                              |
| [vydra](/pl/plugins/reference/vydra)                                 | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli Vydra.                                                                                                                       | `@openclaw/vydra-provider`<br />zawarte w OpenClaw                 | providers: vydra; contracts: imageGenerationProviders, speechProviders, videoGenerationProviders                                                                                                                                                                 |
| [web-readability](/pl/plugins/reference/web-readability)             | Wyodrębnia czytelną treść artykułu z lokalnych odpowiedzi pobierania stron internetowych w formacie HTML.                                                                                                | `@openclaw/web-readability-plugin`<br />zawarte w OpenClaw         | contracts: webContentExtractors                                                                                                                                                                                                                                  |
| [webhooks](/pl/plugins/reference/webhooks)                           | Uwierzytelnione przychodzące Webhook, które wiążą zewnętrzną automatyzację z TaskFlow OpenClaw.                                                                                  | `@openclaw/webhooks`<br />zawarte w OpenClaw                       | plugin                                                                                                                                                                                                                                                           |
| [xai](/pl/plugins/reference/xai)                                     | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli xAI.                                                                                                                         | `@openclaw/xai-plugin`<br />zawarte w OpenClaw                     | providers: xai; contracts: imageGenerationProviders, mediaUnderstandingProviders, realtimeTranscriptionProviders, speechProviders, tools, videoGenerationProviders, webSearchProviders                                                                           |
| [xiaomi](/pl/plugins/reference/xiaomi)                               | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli Xiaomi.                                                                                                                      | `@openclaw/xiaomi-provider`<br />zawarte w OpenClaw                | providers: xiaomi; contracts: speechProviders                                                                                                                                                                                                                    |
| [zai](/pl/plugins/reference/zai)                                     | Dodaje do OpenClaw obsługę dostawcy modeli Z.AI.                                                                                                                        | `@openclaw/zai-provider`<br />zawarte w OpenClaw                   | providers: zai; contracts: mediaUnderstandingProviders                                                                                                                                                                                                           |

## Oficjalne pakiety zewnętrzne

| Plugin                                                              | Opis                                                                                             | Dystrybucja                                                                                      | Powierzchnia                                                                 |
| ------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------- |
| [acpx](/pl/plugins/reference/acpx)                                     | Osadzony backend środowiska uruchomieniowego ACP z zarządzaniem sesją i transportem po stronie pluginu. | `@openclaw/acpx`<br />npm; ClawHub                                                               | skills                                                                       |
| [brave](/pl/plugins/reference/brave)                                   | Dodaje obsługę dostawcy wyszukiwania w sieci.                                                    | `@openclaw/brave-plugin`<br />npm; ClawHub                                                       | contracts: webSearchProviders                                                |
| [codex](/pl/plugins/reference/codex)                                   | Uprząż serwera aplikacji Codex oraz zarządzany przez Codex katalog modeli GPT.                   | `@openclaw/codex`<br />npm; ClawHub                                                              | providers: codex; contracts: mediaUnderstandingProviders, migrationProviders |
| [diagnostics-otel](/pl/plugins/reference/diagnostics-otel)             | Eksporter diagnostyki OpenClaw OpenTelemetry.                                                    | `@openclaw/diagnostics-otel`<br />npm; ClawHub: `clawhub:@openclaw/diagnostics-otel`             | plugin                                                                       |
| [diagnostics-prometheus](/pl/plugins/reference/diagnostics-prometheus) | Eksporter diagnostyki OpenClaw Prometheus.                                                       | `@openclaw/diagnostics-prometheus`<br />npm; ClawHub: `clawhub:@openclaw/diagnostics-prometheus` | plugin                                                                       |
| [diffs](/pl/plugins/reference/diffs)                                   | Przeglądarka różnic tylko do odczytu i renderer plików dla agentów.                              | `@openclaw/diffs`<br />npm; ClawHub                                                              | contracts: tools; skills                                                     |
| [discord](/pl/plugins/reference/discord)                               | Dodaje powierzchnię kanału Discord do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                | `@openclaw/discord`<br />npm; ClawHub                                                            | channels: discord                                                            |
| [feishu](/pl/plugins/reference/feishu)                                 | Dodaje powierzchnię kanału Feishu do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                 | `@openclaw/feishu`<br />npm; ClawHub                                                             | channels: feishu; contracts: tools; skills                                   |
| [google-meet](/pl/plugins/reference/google-meet)                       | Dołączanie do rozmów Google Meet przez transporty Chrome lub Twilio.                             | `@openclaw/google-meet`<br />npm; ClawHub                                                        | contracts: tools                                                             |
| [googlechat](/pl/plugins/reference/googlechat)                         | Dodaje powierzchnię kanału Google Chat do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.            | `@openclaw/googlechat`<br />npm; ClawHub                                                         | channels: googlechat                                                         |
| [line](/pl/plugins/reference/line)                                     | Dodaje powierzchnię kanału LINE do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                   | `@openclaw/line`<br />npm; ClawHub                                                               | channels: line                                                               |
| [lobster](/pl/plugins/reference/lobster)                               | Typowane narzędzie przepływu pracy z wznawialnymi zatwierdzeniami.                               | `@openclaw/lobster`<br />npm; ClawHub                                                            | contracts: tools                                                             |
| [matrix](/pl/plugins/reference/matrix)                                 | Dodaje powierzchnię kanału Matrix do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                 | `@openclaw/matrix`<br />ClawHub: `clawhub:@openclaw/matrix`; npm                                 | channels: matrix                                                             |
| [memory-lancedb](/pl/plugins/reference/memory-lancedb)                 | Dodaje narzędzia wywoływalne przez agenta.                                                       | `@openclaw/memory-lancedb`<br />npm; ClawHub                                                     | contracts: tools                                                             |
| [msteams](/pl/plugins/reference/msteams)                               | Dodaje powierzchnię kanału Microsoft Teams do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.        | `@openclaw/msteams`<br />npm; ClawHub                                                            | channels: msteams                                                            |
| [nextcloud-talk](/pl/plugins/reference/nextcloud-talk)                 | Dodaje powierzchnię kanału Nextcloud Talk do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.         | `@openclaw/nextcloud-talk`<br />npm; ClawHub                                                     | channels: nextcloud-talk                                                     |
| [nostr](/pl/plugins/reference/nostr)                                   | Dodaje powierzchnię kanału Nostr do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                  | `@openclaw/nostr`<br />npm; ClawHub                                                              | channels: nostr                                                              |
| [qqbot](/pl/plugins/reference/qqbot)                                   | Dodaje powierzchnię kanału QQ Bot do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                 | `@openclaw/qqbot`<br />npm; ClawHub                                                              | channels: qqbot; contracts: tools; skills                                    |
| [synology-chat](/pl/plugins/reference/synology-chat)                   | Dodaje powierzchnię kanału Synology Chat do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.          | `@openclaw/synology-chat`<br />npm; ClawHub                                                      | channels: synology-chat                                                      |
| [tlon](/pl/plugins/reference/tlon)                                     | Dodaje powierzchnię kanału Tlon do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                   | `@openclaw/tlon`<br />npm; ClawHub                                                               | channels: tlon; contracts: tools; skills                                     |
| [twitch](/pl/plugins/reference/twitch)                                 | Dodaje powierzchnię kanału Twitch do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                 | `@openclaw/twitch`<br />npm; ClawHub                                                             | channels: twitch                                                             |
| [voice-call](/pl/plugins/reference/voice-call)                         | Dodaje narzędzia wywoływalne przez agenta.                                                       | `@openclaw/voice-call`<br />npm; ClawHub                                                         | contracts: tools                                                             |
| [whatsapp](/pl/plugins/reference/whatsapp)                             | Dodaje powierzchnię kanału WhatsApp do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.               | `@openclaw/whatsapp`<br />npm; ClawHub                                                           | channels: whatsapp                                                           |
| [zalo](/pl/plugins/reference/zalo)                                     | Dodaje powierzchnię kanału Zalo do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.                   | `@openclaw/zalo`<br />npm; ClawHub                                                               | channels: zalo                                                               |
| [zalouser](/pl/plugins/reference/zalouser)                             | Dodaje powierzchnię kanału Zalo Personal do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw.          | `@openclaw/zalouser`<br />npm; ClawHub                                                           | channels: zalouser; contracts: tools                                         |

## Tylko checkout źródła

| Plugin                                      | Opis                                                                    | Dystrybucja                                      | Powierzchnia         |
| ------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------ | -------------------- |
| [qa-channel](/pl/plugins/reference/qa-channel) | Dodaje powierzchnię kanału QA Channel do wysyłania i odbierania wiadomości OpenClaw. | `@openclaw/qa-channel`<br />tylko checkout źródła | channels: qa-channel |
| [qa-lab](/pl/plugins/reference/qa-lab)         | Plugin laboratorium QA OpenClaw z prywatnym interfejsem debuggera i runnerem scenariuszy. | `@openclaw/qa-lab`<br />tylko checkout źródła     | plugin               |
| [qa-matrix](/pl/plugins/reference/qa-matrix)   | Runner i substrat transportu Matrix QA.                                 | `@openclaw/qa-matrix`<br />tylko checkout źródła  | plugin               |
