---
read_when:
    - คุณต้องการใช้โมเดล OSS ที่โฮสต์บน Bedrock Mantle กับ OpenClaw
    - คุณต้องใช้เอนด์พอยต์ Mantle ที่เข้ากันได้กับ OpenAI สำหรับ GPT-OSS, Qwen, Kimi หรือ GLM
summary: ใช้โมเดล Amazon Bedrock Mantle (ที่เข้ากันได้กับ OpenAI) กับ OpenClaw
title: Amazon Bedrock Mantle
x-i18n:
    generated_at: "2026-05-10T19:53:30Z"
    model: gpt-5.5
    provider: openai
    source_hash: 721eef5b7ff606b8c5e02234dae1b8d846b43ff9f3d7bf871f701bb3136fec0e
    source_path: providers/bedrock-mantle.md
    workflow: 16
---

OpenClaw มีผู้ให้บริการ **Amazon Bedrock Mantle** ที่บันเดิลมาให้ ซึ่งเชื่อมต่อกับ
ปลายทาง Mantle ที่เข้ากันได้กับ OpenAI Mantle โฮสต์โมเดลโอเพนซอร์สและ
โมเดลจากบุคคลที่สาม (GPT-OSS, Qwen, Kimi, GLM และโมเดลที่คล้ายกัน) ผ่านพื้นผิวมาตรฐาน
`/v1/chat/completions` ที่รองรับด้วยโครงสร้างพื้นฐานของ Bedrock

| คุณสมบัติ       | ค่า                                                                                       |
| -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| ID ผู้ให้บริการ    | `amazon-bedrock-mantle`                                                                     |
| API            | `openai-completions` (เข้ากันได้กับ OpenAI) หรือ `anthropic-messages` (เส้นทาง Anthropic Messages) |
| การยืนยันตัวตน           | `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` แบบชัดเจน หรือการสร้าง bearer-token จากเชนข้อมูลรับรอง IAM         |
| รีเจียนเริ่มต้น | `us-east-1` (เขียนทับด้วย `AWS_REGION` หรือ `AWS_DEFAULT_REGION`)                            |

## เริ่มต้นใช้งาน

เลือกวิธีการยืนยันตัวตนที่ต้องการและทำตามขั้นตอนการตั้งค่า

<Tabs>
  <Tab title="Explicit bearer token">
    **เหมาะที่สุดสำหรับ:** สภาพแวดล้อมที่คุณมี Mantle bearer token อยู่แล้ว

    <Steps>
      <Step title="Set the bearer token on the gateway host">
        ```bash
        export AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK="..."
        ```

        ตั้งค่ารีเจียนเพิ่มเติมได้ตามต้องการ (ค่าเริ่มต้นคือ `us-east-1`):

        ```bash
        export AWS_REGION="us-west-2"
        ```
      </Step>
      <Step title="Verify models are discovered">
        ```bash
        openclaw models list
        ```

        โมเดลที่ค้นพบจะแสดงอยู่ภายใต้ผู้ให้บริการ `amazon-bedrock-mantle` ไม่ต้องมี
        การกำหนดค่าเพิ่มเติม เว้นแต่ว่าคุณต้องการเขียนทับค่าเริ่มต้น
      </Step>
    </Steps>

  </Tab>

  <Tab title="IAM credentials">
    **เหมาะที่สุดสำหรับ:** การใช้ข้อมูลรับรองที่เข้ากันได้กับ AWS SDK (การกำหนดค่าที่แชร์, SSO, web identity, instance role หรือ task role)

    <Steps>
      <Step title="Configure AWS credentials on the gateway host">
        แหล่งการยืนยันตัวตนใด ๆ ที่เข้ากันได้กับ AWS SDK ใช้งานได้:

        ```bash
        export AWS_PROFILE="default"
        export AWS_REGION="us-west-2"
        ```
      </Step>
      <Step title="Verify models are discovered">
        ```bash
        openclaw models list
        ```

        OpenClaw สร้าง Mantle bearer token จากเชนข้อมูลรับรองโดยอัตโนมัติ
      </Step>
    </Steps>

    <Tip>
    เมื่อไม่ได้ตั้งค่า `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` OpenClaw จะออก bearer token ให้คุณจากเชนข้อมูลรับรองเริ่มต้นของ AWS รวมถึงโปรไฟล์ข้อมูลรับรอง/การกำหนดค่าที่แชร์, SSO, web identity และ instance role หรือ task role
    </Tip>

  </Tab>
</Tabs>

## การค้นพบโมเดลอัตโนมัติ

เมื่อตั้งค่า `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` แล้ว OpenClaw จะใช้ค่านั้นโดยตรง มิฉะนั้น
OpenClaw จะพยายามสร้าง Mantle bearer token จากเชนข้อมูลรับรองเริ่มต้นของ AWS
จากนั้นจึงค้นพบโมเดล Mantle ที่พร้อมใช้งานโดยค้นหาที่ปลายทาง `/v1/models`
ของรีเจียน

| พฤติกรรม          | รายละเอียด                    |
| ----------------- | ------------------------- |
| แคชการค้นพบ   | แคชผลลัพธ์ไว้ 1 ชั่วโมง |
| การรีเฟรชโทเคน IAM | ทุกชั่วโมง                    |

หากต้องการเปิดใช้งาน Plugin ของ Mantle ไว้ แต่ระงับการค้นพบอัตโนมัติและการสร้าง
IAM bearer-token ให้ปิดสวิตช์การค้นพบที่ Plugin เป็นเจ้าของ:

```bash
openclaw config set plugins.entries.amazon-bedrock-mantle.config.discovery.enabled false
```

<Note>
bearer token คือ `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` เดียวกันกับที่ใช้โดยผู้ให้บริการ [Amazon Bedrock](/th/providers/bedrock) มาตรฐาน
</Note>

### รีเจียนที่รองรับ

`us-east-1`, `us-east-2`, `us-west-2`, `ap-northeast-1`,
`ap-south-1`, `ap-southeast-3`, `eu-central-1`, `eu-west-1`, `eu-west-2`,
`eu-south-1`, `eu-north-1`, `sa-east-1`.

## การกำหนดค่าด้วยตนเอง

หากคุณต้องการกำหนดค่าอย่างชัดเจนแทนการค้นพบอัตโนมัติ:

```json5
{
  models: {
    providers: {
      "amazon-bedrock-mantle": {
        baseUrl: "https://bedrock-mantle.us-east-1.api.aws/v1",
        api: "openai-completions",
        auth: "api-key",
        apiKey: "env:AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK",
        models: [
          {
            id: "gpt-oss-120b",
            name: "GPT-OSS 120B",
            reasoning: true,
            input: ["text"],
            cost: { input: 0, output: 0, cacheRead: 0, cacheWrite: 0 },
            contextWindow: 32000,
            maxTokens: 4096,
          },
        ],
      },
    },
  },
}
```

## การกำหนดค่าขั้นสูง

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Reasoning support">
    รองรับการใช้เหตุผลโดยอนุมานจาก ID โมเดลที่มีรูปแบบอย่างเช่น
    `thinking`, `reasoner` หรือ `gpt-oss-120b` OpenClaw จะตั้งค่า `reasoning: true`
    โดยอัตโนมัติสำหรับโมเดลที่ตรงกันระหว่างการค้นพบ
  </Accordion>

  <Accordion title="Endpoint unavailability">
    หากปลายทาง Mantle ไม่พร้อมใช้งานหรือไม่ส่งคืนโมเดล ผู้ให้บริการจะถูก
    ข้ามไปอย่างเงียบ ๆ OpenClaw จะไม่แจ้งข้อผิดพลาด ผู้ให้บริการอื่นที่กำหนดค่าไว้
    จะยังทำงานได้ตามปกติ
  </Accordion>

  <Accordion title="Claude Opus 4.7 via the Anthropic Messages route">
    Mantle ยังเปิดเผยเส้นทาง Anthropic Messages ที่นำโมเดล Claude ผ่านเส้นทางสตรีมมิงที่ยืนยันตัวตนด้วย bearer เดียวกัน Claude Opus 4.7 (`amazon-bedrock-mantle/claude-opus-4.7`) เรียกผ่านเส้นทางนี้ได้ด้วยสตรีมมิงที่ผู้ให้บริการเป็นเจ้าของ ดังนั้น AWS bearer token จึงไม่ถูกปฏิบัติเหมือนคีย์ Anthropic API

    เมื่อคุณปักหมุดโมเดล Anthropic Messages บนผู้ให้บริการ Mantle OpenClaw จะใช้พื้นผิว API `anthropic-messages` แทน `openai-completions` สำหรับโมเดลนั้น การยืนยันตัวตนยังคงมาจาก `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` (หรือ IAM bearer token ที่ออกให้)

    ```json5
    {
      models: {
        providers: {
          "amazon-bedrock-mantle": {
            models: [
              {
                id: "claude-opus-4.7",
                name: "Claude Opus 4.7",
                api: "anthropic-messages",
                reasoning: true,
                input: ["text", "image"],
                contextWindow: 1000000,
                maxTokens: 32000,
              },
            ],
          },
        },
      },
    }
    ```

  </Accordion>

  <Accordion title="Relationship to Amazon Bedrock provider">
    Bedrock Mantle เป็นผู้ให้บริการแยกจากผู้ให้บริการ
    [Amazon Bedrock](/th/providers/bedrock) มาตรฐาน Mantle ใช้พื้นผิว `/v1`
    ที่เข้ากันได้กับ OpenAI ในขณะที่ผู้ให้บริการ Bedrock มาตรฐานใช้
    Bedrock API แบบเนทีฟ

    ผู้ให้บริการทั้งสองแชร์ข้อมูลรับรอง `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` เดียวกันเมื่อ
    มีข้อมูลนี้อยู่

  </Accordion>
</AccordionGroup>

## ที่เกี่ยวข้อง

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Amazon Bedrock" href="/th/providers/bedrock" icon="cloud">
    ผู้ให้บริการ Bedrock แบบเนทีฟสำหรับ Anthropic Claude, Titan และโมเดลอื่น ๆ
  </Card>
  <Card title="Model selection" href="/th/concepts/model-providers" icon="layers">
    การเลือกผู้ให้บริการ, model refs และพฤติกรรมการสลับไปใช้ตัวสำรอง
  </Card>
  <Card title="OAuth and auth" href="/th/gateway/authentication" icon="key">
    รายละเอียดการยืนยันตัวตนและกฎการใช้ข้อมูลรับรองซ้ำ
  </Card>
  <Card title="Troubleshooting" href="/th/help/troubleshooting" icon="wrench">
    ปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
  </Card>
</CardGroup>